background image
DI TCARET REHBER
94
bu artlar yer almali. Incoterms 2010'u kullanmada
baarisiz olursaniz sonuç anlamazlik olabilir.
Alici ve satici daha önceki bir versiyonu
üzerinde anlamazlar ise, 1 Ocak 2010'dan beri
Incoterms 2010 kullanilir.
Incoterms 2010 Birlemi Milletler Komisyonu
ve Uluslararasi Ticaret Yasasi (UNCITRAL) tarafindan
desteklenir ve 31 dilde çevirisi vardir.
Sati sözlemesinde, alici ile satici arasinda
oluacak bir anlamazlikta hangi ülkenin yasal
sisteminin kullanilacai belirtilmelidir. Incoterms,
anlamazliklarin çözümünde yasal belkemii
görevini görür.
14. ÖDEMELER VE BELGELER
14.1.YURTDIINA SATI YAPILDIINDA
BEDELN TAHSL EDLMES
14.1.1.
Giri
letmenizin hayatta kalabilmesi için, özellikle
yurtdiina sati yaptiinizda, zamani belirlenmi
ödemeler yapilmasi esastir.
hracat ileminin finansmani nakit akiiniz
üzerinde baski oluturabilir, bu yüzden
müterileriniz ile yaptiiniz ilemlerin ödemeleri
adrese kadar teslimi gerekmektedir. Yalnizca
boaltma ve gümrükleme sorumluluu saticiya ait
deildir.
DAP
Alicinin Sorumluluklari
Alici ülkesindeki gümrük ilemleri ve masraflari
aliciya aittir.
13.12. Delivered Duty Paid (DDP)
DDP Saticinin Sorumluluklari
Satici, mallari getirir, boaltir ve ithalatini
gerçekletirir. Bütün risk ve masraflardan
sorumludur. thalat ülkesinde bütün vergi ve
masraflari ödemek zorundadir.
DDP
Alicinin Sorumluluklari
KDV gibi bazi vergiler saticinin
sorumluluundan çikartilip aliciya verilebilir. Bu
sati sözlemesinde yazili olmalidir. DDP teslim
eklinde mallar alicinin fabrikasina kadar getirilir.
Fabrikada boaltmak aliciya aittir.
D'li teslim ekilleri tüm nakliye ekillerinde
kullanilir.
13.13. Incotermler ve Anlamalar
Uluslararasi Ticaret Odasi (ICC) ilk Incoterms'i
1936 yilinda yayinlamitir. lk basimdan sonra
1953, 1967, 1976, 1980 ve 1990'da 2000'de ve en
son 2010'da güncellenmitir.
Incoterms standart tanimlar içerdii için,
anlamalarda kariikliklarin azaltilmasi, ithalatin
anlailma zorluunun önlemesi ve dier
ülkelerdeki yükleme uygulamalarinin anlailmasi
için kullanilirlar.
Incoterms kullanmak tedarikçiniz ya da
müterinizle yapacainiz anlamalara açiklik
getirir. En yeni Incoterms'ü, Incoterms 2010'u,
kullanmalisiniz. Anlama ile ilgili tüm evrakta da